在很久很久以前，有一個從沒離開過家鄉的書生過了鄉試，於是赴京趕考。他問明了方向，帶足了盤纏，然後就出發了。

這位書生完完全全是一個書生，讀書讀的很迂腐 ，可迂腐里又有那麼點機靈。可從沒什麽行走江湖的經驗，所以後來就迷了路。眼看著天漸漸暗下去了，這時候他卻還在不知道什麽地方的荒郊，路邊還有一個碧綠色的大水潭。有魚在裡頭跳。

他看著天色漸漸黑了，心裡禁不住有些恐慌。那時候連個睡袋或者帳篷也沒有，但狼啊什麽的倒是到處都是。所以，當他在天馬上就完全黑下去的時候，看到一家客棧在前頭亮著燈，心裡面是多么高興哇。

但我們的讀者都很清醒，在一個迷了路的荒郊野外，前不著村後不著店的地方，孤零零立著一家客棧，不是黑店，必是鬼狐之類。但我們的書生像所有故事里的書生一樣，沒有讀者的覺悟。所以很高興的就進去。店裡沒客人，沒夥計，只有一個很漂亮很漂亮的老闆娘。

這書生是很正直的人哪，可是也傻的可愛。他只是覺得老闆娘很漂亮，可沒什麽處世的經驗，也不想為啥一個單身的漂亮女人會在這裡開店。當然，就算是你問，所有故事里的老闆娘也都準備好了動聽的托辭。什麽早早嫁過來，孩子還沒有，老公先沒了。然後夥計跑光，就剩她單一個操持這店。倘若及時表示兩句同情，老闆娘必定會表示出找一個男人共同開這產業的想法。而且還會用帶著淚花的媚閃閃的大眼睛朝著你晃。好多故事里的好多人就是這么被晃死的。

幸好我們這書生頗耿直，還沒習慣和漂亮女人說話。他紅著臉問明了價錢，找好了房間，就拿著包袱進去了。但他睡前還是會偷偷的想，樓下那個老闆娘可真漂亮……不過他很快又想，圣人說過，非禮勿視，非禮勿言……所以就很快的睡著了。

那晚書生做了很奇怪的夢。夢到樓下那漂亮的老闆娘，裊裊婷婷走上樓來，朝他嫣然一笑，書生還沒來得及說話，老闆娘從袖里摸出一方香帕，扔給他便轉身下樓去了。書生拾起來一看，上頭繡著十二個字，這字端莊秀麗，嫵媚有致，乃是，川中犬，百姓眼，马扑儿，御厨饭。書生一時不解其意。一覺醒來，天已大亮。書生下樓去，老闆娘已經不知去向，桌上可是有做好的飯菜。另外還留著一封信，書生拆了來看，大意是要他吃飯，吃了飯，拿好自己的包袱，慢慢進京趕考去罷。連地圖也體貼的畫在背面。不過，倘若有幸高中，請衣錦還鄉的時候，還來此地走走。字跡依舊是端莊秀麗，嫵媚有致。

書生很聽話，照著上面寫的做了。心裡暗想，這還真是個知書達理的女子。倘若有一天高中，一定要幫她將這客棧整修整修。他四處望望，這客棧的木板雖有了年頭，可倒是處處乾淨整潔。他也沒想到有什麼要整修的。再一想，自己高中還是虛無縹緲的事情，卻已經想到怎么整修這客棧的問題，不禁啞然失笑，整了整長衫，拿起了包袱就出門去鳥。

出得門來，仍舊是綠色的大水潭，可此時天氣很好，書生心情也很好，他不禁暗暗琢磨昨晚那有趣的夢。他畢竟是聰明的書生，慢慢琢磨出味兒來了。這川中犬，是蜀犬，合著一個“獨”字；百姓眼，是民目，合著一個“眠”字；馬撲兒，是爪子，是一個“孤”，御厨飯，是官食，是一個“館”。合起來，獨眠孤館四個字。書生就好像看到在無數個夜晚，老闆娘孤零零一個守著這旅館，四野裏的野獸漸漸習慣這一盞燈籠在風裏搖晃。不過，這老闆娘大約是對我有意思的。他輕輕搖搖頭，就朝著京城走去了。